全球洲與洲詩(shī)人對(duì)話?美洲與歐洲詩(shī)人對(duì)話
【第五期】2020年6月出刊
NZ國(guó)學(xué)詩(shī)詞藝術(shù)協(xié)會(huì)
參與的文學(xué)藝術(shù)團(tuán)體
葉如鋼翻譯交流平臺(tái)
遠(yuǎn)方的詩(shī)-加拿大悅友小園
捷華文聯(lián)-波西米亞文苑
西班牙伊比利亞詩(shī)社
NZ國(guó)學(xué)詩(shī)詞藝術(shù)協(xié)會(huì)
前 言
一個(gè)不平凡、可以說是驚心動(dòng)魄的春天過去，季節(jié)剛剛進(jìn)入初夏。 這個(gè)初夏也是不平凡的。不管季節(jié)如何變化，不管冰凍嚴(yán)寒或酷暑，不管世界如何動(dòng)蕩，不管身處月光花園還是遠(yuǎn)海孤舟或荒漠絕地，詩(shī)人們的內(nèi)心里總是充溢著詩(shī)， 也總能在身邊的一草一木、一光一影里發(fā)現(xiàn)詩(shī)。也不僅僅是用筆書寫的詩(shī)人。還有畫家、作曲家、音樂演奏家和其他藝術(shù)家。
今天，我很高興向各位讀者推薦美洲六位詩(shī)人和歐洲六位詩(shī)人的優(yōu)秀詩(shī)作， 三位畫家的精美畫作和詩(shī)， 和一位業(yè)余小提琴演奏家的精彩文章。例如雨曦充溢崇高情感的《度母頌》，輕鳴意象豐富的《野牛》， Angel X. J. 富有想象力和創(chuàng)意的《貓頭鷹》，穆紫荊恢弘而豐富的《印象北歐》，閏龍典雅而多姿的 《閑賦四大美女》，淑文風(fēng)格鮮明而幽深的自畫像和意蘊(yùn)的詩(shī)，等等。期待讀者們的欣賞和反饋。 （葉如鋼）
本期上刊作品目錄
【美洲詩(shī)人詩(shī)歌】
輕鳴（美國(guó)）——《野?！?/span>
雨曦（美國(guó)）——《度母頌》
蟲二（美國(guó)）——《繞過清明》
楊景榮（加拿大）——《六月河》
虛白室人（加拿大）——《清明草》
陳麗芬（加拿大）——《聽Of Sand and Sea.砂與?！?/span>
【歐洲詩(shī)人詩(shī)歌】
閏龍（捷克）——《閑賦四大美女》
詹強(qiáng)（西班牙）——《一剪梅?七十自遣》
穆紫荊（德國(guó)）——《印象北歐》
Angel.XJ（英國(guó)）——《貓頭鷹》
茹悅（俄羅斯）——《酒》
虞小巧（西班牙）——《我在桃林深處等你》
【觀點(diǎn)與才藝】
施瑋博士（美國(guó)）——繪畫詩(shī)詞
雨文Sarah(美國(guó)）——小提琴淺談
施汀娜（新西蘭）——繪畫詩(shī)詞
淑文（新西蘭）——繪畫詩(shī)詞
海外頭條總編審 王 在 軍 （中國(guó)）
海外頭條副編審 Wendy溫迪（英國(guó)）
海 外 頭 條總 編 火 鳳 凰 （海外）
度母頌
作者： 雨曦
今天恰逢一切女性本尊及空行母會(huì)集薈供日。傍晚散步時(shí)，竟然在 trail 旁看到野草叢中開放的芍藥。驚喜異常。
想寫最美的詩(shī)篇
贊嘆你的智悲與莊嚴(yán)
可我卑微的額頭
無(wú)數(shù)次頂禮
也難觸及你的指尖
我拙劣的筆
無(wú)論怎么描繪
依然寫不出一丁點(diǎn)
所有的語(yǔ)言都淺薄
繪畫也暗淡
所有的歌唱都無(wú)力
思維也空泛
你頭戴的寶冠炫目
牽撫的烏巴拉花圣潔
垂下的手示救助之愿
妙目遍照有情無(wú)情諸界
路旁粉色的野芍藥
如你一般嬌艷
天邊云層透出光亮
如你一般耀眼
早春枝頭的芽苞是你
花瓣上停留的晨露是你
媽媽懷里的奶香
稚子無(wú)邪的笑臉
多情人流動(dòng)的眼神
緊緊擁抱的暖
你是少女
是母親
是碧綠的生命
是初開的雪蓮
你是祂頰上滾落的淚滴
悲憫墜入了人間
你是秋夜月圓
雨后彩虹
一次次盈滿心田
實(shí)踐那永恒的誓言
【作者簡(jiǎn)介】楊宇曦, 筆名雨曦。本科畢業(yè)於北京大學(xué)物理系, 後赴美留學(xué), 獲物理及計(jì)算機(jī)工程雙碩士。現(xiàn)居維州, 任電腦工程師。業(yè)餘喜歡寫寫畫畫。
野牛
作者： 輕鳴
插滿劇痛的石矛闖進(jìn)巖壁，數(shù)萬(wàn)年來(lái)
空寂的山谷依然回蕩著我的怒吼
暴躁的性情強(qiáng)力撞擊四季的反復(fù)
血凝為夜的黑暗，骨融入雪霜的皚皚
生前的時(shí)光，片刻不歇地回旋激蕩
盡興狂奔，云霞蒸騰，追逐綠到天邊的草莽
四足踐踏山顛，風(fēng)干滿身熱汗
遠(yuǎn)望太陽(yáng)在清涼的長(zhǎng)河中浸泡洗浴
為了一片肥美的水草，為了一次縱情的交歡
或者什么都不為，就與伙伴對(duì)頂、角斗
爭(zhēng)得血流頭破，當(dāng)兇殘的虎狼來(lái)襲
又一致對(duì)外，拚得我活你死
哞、哞、哞…從眼前緩緩而過
牠們?nèi)绱藴仨槣睾?，鼻子穿著繩索
玩命拖拉長(zhǎng)短方圓的木頭拼湊的怪物
我的仇人，兩腿行走，皮條揮舞
這，也算是一種活法？壓抑的憤懣
像沉寂已久的巖漿開始沸滾
如同野火，血恨的欲望燒得我勃起生機(jī)，一頭
沖出死的桎梏，全力沖向人間
【作者簡(jiǎn)介】輕鳴，畢業(yè)于北京大學(xué)和美國(guó)圣路易斯華盛頓大學(xué)，現(xiàn)在美國(guó)首都華盛頓一所大學(xué)東亞語(yǔ)言文學(xué)系任教。詩(shī)作二百多首發(fā)表于《詩(shī)刊》、《詩(shī)歌月刊》、《創(chuàng)世紀(jì)》、《新大陸》、《詩(shī)殿堂》等文學(xué)期刊, 入選多種詩(shī)集并多次獲獎(jiǎng)。
繞過清明
作者：蟲二
曾經(jīng)想讓日子繞過清明
比如散盡桃花
待到仲夏歸來(lái)
與你一起來(lái)許愿流星
比如重回故里
甚至隱姓埋名
明年春風(fēng)剪葉的時(shí)候
在異鄉(xiāng)的薰衣草花海中
意外與你相逢
怕是清明的雨下到不停
怕凋零的花瓣遮住眼睛
怕這一長(zhǎng)跪便難以再起
伴這滿目的楊柳啊
默默地低頭致敬
日月可曾有知
請(qǐng)忘記這一年的悲情
【作者簡(jiǎn)介】蟲二，本名王中強(qiáng)。遼寧撫順人?，F(xiàn)定居美國(guó)華府。詩(shī)觀：找回詩(shī)的韻，找回人生的詩(shī)。
六月河
作者：楊景榮
走近六月河，
翠林，藍(lán)天，
朝霞落河，
卷起片片金波，
碧水飛白鶴。
走在六月河，
芳草，夏禾，
清風(fēng)如琢，
雕出白云朵朵，
潛龜望舞鵝。
任時(shí)光悠悠，
不問昨夜星雨，
不問花開花落，
鳥的快樂，蛙的歡歌，
情已深，六月河。
泛舟六月河，
悠簫，篝火，
浪花飛過，
奔向天邊月色，
水澤出青荷。
倘徉六月河，
鷗影，帆舸，
鐘聲飄過，
醒來(lái)莊周蝶夢(mèng)，
暮靄迎歸翮。
任情思悠悠 ，
不問三生三世，
不問滄桑蹉跎，
詩(shī)與遠(yuǎn)方，心靈契合，
塵心已靜，六月河。
【作者簡(jiǎn)介】楊景榮：云南蒙自人，1982年云南大學(xué)生物系畢業(yè)后就職中科院南京古生物研究所。美國(guó)密歇根大學(xué)訪問學(xué)者，加拿大滑鐵盧大學(xué)湖泊學(xué)博士。詩(shī)作散見海內(nèi)外網(wǎng)刋平臺(tái)及紙媒報(bào)刋，獲2019詩(shī)歌春晚優(yōu)秀獎(jiǎng)。渥太華四季詩(shī)社編委，新西蘭詩(shī)詞藝術(shù)學(xué)會(huì)榮譽(yù)顧問。
清明草
作者：虛白室人
青草趕清明節(jié)前集會(huì)
原野上一片復(fù)一片
行蹤陌生的新植物
蕭蕭瑟瑟凄凄迷迷
冷了楚江兩岸
有不少芬芳的花朵
隱隱雜有荊棘
毒菌惡草也會(huì)有
最多最繁密的
是無(wú)名的纖纖弱草
在河之洲
有人無(wú)言地站立
凝眸東望茫茫草野
祈愿蟲子和風(fēng)雨
別再來(lái)騷擾這些野生植物
想起很多不識(shí)面的人
說鄂語(yǔ)的、說漢語(yǔ)的
江山外說種種洋語(yǔ)的人
此刻都默然無(wú)告
漸行漸遠(yuǎn)，行跡幽邈
2020.2.18
【作者簡(jiǎn)介】虛白室人，刁永泉，漢中人，客居加拿大。著有《夢(mèng)游者》《回歸家園》《情感與理解》《神·鬼·人啟示錄》《山謠》巜刁永泉短詩(shī)選》等新體詩(shī)集8部，另著有舊體詩(shī)選《虛白室吟稿》、現(xiàn)代詩(shī)選《美神敲門》散文選《空潭》、詩(shī)文論集《詩(shī)道文思》等多部。書法作品及手跡被中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館和國(guó)內(nèi)多處地方博物館收藏陳列。題書的詩(shī)文聯(lián)句被國(guó)內(nèi)多處古跡名勝景區(qū)刻木勒石，
聽Of Sand and Sea.砂與海
作者：綠葉Lifen
水與砂 千年萬(wàn)年磨合
仍然我是我 你是你
是那些沙灘上的足跡
像一行行 被抹去的字
沙水相接 混然一體
長(zhǎng)長(zhǎng)的海岸線 是否也有長(zhǎng)長(zhǎng)的回憶
我只記得那笑聲 那柔軟的沙子
那同看夕陽(yáng)歸隱的靜謐
風(fēng)吹去 浪又卷起
這層層疊疊的思緒
縱然心 已如清涼的海水
它仍把舊事 砂子般越磨越細(xì)
越磨越細(xì) … …
2020. 5. 24
【作者簡(jiǎn)介】陳麗芬，筆名 綠葉Lifen，現(xiàn)居溫哥華，從事國(guó)際貿(mào)易。詩(shī)作散見于海內(nèi)外刊物。散文小說收入華文女作家選集『漂 鳥』,《加拿大華人小說選》等，短篇小說獲加拿大『環(huán)球華報(bào)』二零一零年徵文比賽一等獎(jiǎng)。中國(guó)魯迅文學(xué)院第三十三屆學(xué)員。
閑賦四大美女
文/閏龍（捷克???? ）
滴滴金?西施禍吳
浣紗柔女婉溪晰。醉沉魚、麗容逼。
效國(guó)甘媛亂昏君，艷唇肉懷襲。
紅顏禍水傾天力。
美人計(jì)、萬(wàn)軍敵。
越甲三千破吳庭，百世流芳績(jī)。
昭君怨 ? 昭君出塞
大漠孤煙漸遠(yuǎn)，風(fēng)咽琵琶落雁?；厥淄L(zhǎng)安，淚潸然。
胡漢睦親和善，塞道昭君幔卷。千古美人顏，永相傳。
夜游宮 ? 貂蟬拜月
庭后花前拜月，美人艷、嫦娥驚曄。天上人間窈窕絕。愧三春、杏凋零，香魂烈。
與共嬋名潔，自嬌媚、高寒宮闕。榮耀人寰仰空閱。羞娟夜，彩云追，閉月玦。
長(zhǎng)相思 ? 貴妃醉酒
霓裳霞，艷腮霞，
歌舞升平圣宴佳，
楊妃醉酒涯。
媚羞花，花羞花，
絕代風(fēng)華皇苑葩，
萬(wàn)千君愛加。
【作者簡(jiǎn)介】
閏龍，捷克，1990年春出國(guó)赴德國(guó)巴伐利亞，現(xiàn)定居捷克首都布拉格。自命為天外閑云的野鶴，一個(gè)喜好信筆由韁的詩(shī)人。
一剪梅?七十自遣
文/詹強(qiáng)（西班牙???? ）
壯志盈懷駕獨(dú)舟。步踏未知，心抱希求。漂洋過海遠(yuǎn)親人，雁寄衷腸，淚灑孤樓。
轉(zhuǎn)眼虛浮七十秋。半世東園，半世西歐。成功失敗盡如風(fēng)，留得青山，刻滿鄉(xiāng)愁。
【作者簡(jiǎn)介】
詹強(qiáng) 男，西籍華人，1947七夕出生于浙江省青田縣鶴城鎮(zhèn)。1985年出國(guó)，在西班牙馬德里經(jīng)商。系中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員，浙江省詩(shī)詞與楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)員，浙江省麗水市詩(shī)詞與楹聯(lián)協(xié)會(huì)常務(wù)理事，世界華文文學(xué)家協(xié)會(huì)理事（香港），西班牙中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞空中課堂發(fā)起人，歐洲中華詩(shī)詞研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)。著有紀(jì)實(shí)文學(xué)《風(fēng)雨人生見丹心》、散文集《游子心語(yǔ)》，詩(shī)集《樂水軒詩(shī)稿》。
印象北歐
文/穆紫荊（德國(guó)???? ）
森林、藍(lán)天和清洌的風(fēng)
構(gòu)成你獨(dú)特的王子般的臉
你以天然的廣大和浪漫之力
像一張神話里的銀盤
旋轉(zhuǎn)出迷人之光
無(wú)論是何種顏色
十字是你永恒佩戴的胸帶
海鷗、松雞和流蘇鷸
如隨風(fēng)而動(dòng)的守護(hù)神
我喜歡看你那挺拔高大的站姿
屹立于地球北端
無(wú)需叱詫風(fēng)云
也有變幻不盡的萬(wàn)丈光芒
我在白樺樹的張力中沉睡
在黃昏的風(fēng)燈下等待
等你頭戴柳蘭和野菊編成的花環(huán)
從我的夢(mèng)中飛過
【作者簡(jiǎn)介】
穆紫荊，德國(guó)。自90年代中期開始寫作，作品見諸于歐美華文報(bào)刊。著有：散文隨筆集《又回伊甸》、短篇小說集《歸夢(mèng)湖邊》、中短篇小說集《情事》、詩(shī)詞集《趟過如火的河流》、個(gè)人精選集《黃昏香起牽掛來(lái)》以及長(zhǎng)篇小說《活在納粹之后》（又名《戰(zhàn)后》）。
貓頭鷹 （寓言雙幕）
by Angel.XJ （英國(guó)???? ）
第一幕：爬升
呻吟聲 忽遠(yuǎn)忽近
樹影的嗚咽聲，能聽見嗎？
嗨月亮， 爬升得太猛烈喲
他抓起她手的放入褲子后袋
就像送入一張白紙
嗨 憂慮， 爬升得太猛烈些
他將她的耳朵貼在墻上
就像聆聽Beowulf在講述
奇異妖魔的故事
嗨 死亡，爬升得太猛烈了呵，
他讓她的眼睛潛入水底
就像燈塔召喚每一個(gè)暗礁
此起彼伏。
就像勇猛的歌唱者和生活者——
Delphi Apollo…
第二幕：影子
愛情,對(duì)于冠狀的花環(huán),
爬升得太猛烈呵
貓頭鷹立在干枯的枝頭，斜視著他們。
他和她 貼在東方 懸崖壁的兩個(gè)影子，局外人。
呻吟聲 忽遠(yuǎn)忽近
他們一次次奉勸驚慌失措的彼此：
不要試圖走近這突兀的懸崖壁
太陽(yáng)等待著月亮,留在樹下，
那些被魅惑，被迷誤的記憶
是影子 白色?？吹靡妴幔?/span>
此刻 無(wú)處躲藏的松鼠呻吟著
時(shí)斷時(shí)續(xù)，它唱著：
蝙蝠的夜晚就是蝴蝶的清晨，
懸崖 位移成川
下山吧， 要轉(zhuǎn)世了。
【作者/譯者簡(jiǎn)介】
Angel.XJ 銀行與金融學(xué)博士，行為金融學(xué)教授； 《Rainbow Arch 樂詩(shī)中西》創(chuàng)始人；自幼喜愛并練習(xí)中英文詩(shī)歌、古典音樂。將寫作做為放松、和自己對(duì)話的方式。其中英文作品曾發(fā)表于《星星》《幸存者詩(shī)刊》《先驅(qū)者》《飛地》《博雅詩(shī)刊》《海嘯派詩(shī)刊》《中英文藝家在線》Hello Poetry Foundation，PoetryHunter 等中外詩(shī)刊。
酒
?文/茹悅（俄羅斯???? ）
斟一杯酒吧
趁著我還有意識(shí)
舉在你我之間
如敬上古天河
幽靈的湖
允許我喝了吧
趁我還未被陰郁的湖水淹沒
在我身體里
千般幻化
化解你的紛紛擾擾
高歌一曲吧
助我升高酒的熱度
讓我持續(xù)融化
直到柔韌成一灘
捏不起來(lái)的泥
我也為你斟一杯
在蕩起的漪漣平復(fù)前
就著我的思念
送進(jìn)你的心里
今夜靈魂高飛不在孤單
? 2019.9.8
【作者簡(jiǎn)介】
茹悅，內(nèi)蒙古詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員。畢業(yè)于蒙古國(guó)立大學(xué)俄語(yǔ)系。后從事蒙語(yǔ)，俄語(yǔ)翻譯。2014年-2016年在俄羅斯赤塔州立大學(xué)讀研，學(xué)習(xí)俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。世界詩(shī)會(huì)俄羅斯總社社長(zhǎng)。微信ru243649051
我在桃林深處等你
文/虞小巧（西班牙???? ）
我的枯枝
還是你走時(shí)的風(fēng)骨
默默堅(jiān)守，風(fēng)雨不悔
是春風(fēng)慈悲，一夜眷顧
讓往日的燦爛
重上枝頭
假如你的豪情
被冰雪淹沒，假如
你已厭倦了塵世的漂流
請(qǐng)你停一停腳步
請(qǐng)你向遠(yuǎn)方揮一揮手
禪坐于此的我
將以塵埃的方式
以三月紛飛的花絮
在桃林深處，等你
等你緩緩降臨
等待
是一場(chǎng)無(wú)奈，或許
是一場(chǎng)新的彩排
【作者簡(jiǎn)介】
虞小巧，筆名紅楓飛舞，西班牙華人。喜愛詩(shī)詞、攝影和繪畫。詩(shī)歌是心靈的窗戶、夢(mèng)的翅膀，愿用詩(shī)的情懷來(lái)感受生活的無(wú)奈和精彩！有作品發(fā)表于《山東詩(shī)歌》、《山風(fēng)》和《人民日?qǐng)?bào)》海外版，以及《中國(guó)愛情詩(shī)刊》等等中外微信平臺(tái)。
觀點(diǎn)與才藝
靈魂，可以在紙上寫下詩(shī)的語(yǔ)言，也可以為畫布涂上美麗的容顏。不一樣的形式，一樣地，在眼睛里灑下一縷清香。也許，人，不一定完美，但很多靈魂都在盡自己最大的努力，用不同的表達(dá)形式把美意送給這個(gè)世界。請(qǐng)欣賞四位海外佳人的詩(shī)情與畫意?。ǘ《。?/span>
1、施瑋博士繪畫作品
窄門
施瑋博士
一扇小小的木門
在荒僻村鎮(zhèn)的角落
沒有霓虹燈招攬游客
也沒有下馬石
小木門沒有涂漆
發(fā)出木頭溫暖的光澤
春聯(lián)已經(jīng)看不清字
抹著羔羊的血保守平安
這是一道小小的窄門
通向它的也是一道窄路
推開它，進(jìn)入一個(gè)家
推開它，進(jìn)入無(wú)限……
施瑋博士，詩(shī)人、作家、畫家、學(xué)者。國(guó)際靈性文學(xué)藝術(shù)中心主席，靈性文藝出版社社長(zhǎng)。80年代開始至今發(fā)表作品500萬(wàn)字，出版著作《叛教者》《紅墻白玉蘭》《歌中雅歌》《以馬內(nèi)利》等十八部。
2、小提琴淺談
雨文
小提琴，梵奧琳(violin)， 光聽名字我眼前出現(xiàn)的已是一位婷婷玉立的嬌小美人。她線條優(yōu)美的琴身柔和圓潤(rùn)，修長(zhǎng)的琴頸如優(yōu)雅的天鵝，曲卷的琴頭似春日的含羞。兩個(gè)小寫的f音孔帶給我們悅耳的音頻，也送來(lái)視覺的享受。一把精良的小提琴，無(wú)須演奏，只是靜靜地躺在那里，她優(yōu)雅的氣質(zhì)就會(huì)令人產(chǎn)生想走上前去細(xì)看她，撫摸她，手指在弦上輕撥幾下，靜靜聆聽她聲音的欲望。
小提琴中的精品當(dāng)屬Stradivarius (斯特拉迪瓦里) 和Guarneri (瓜納里)。這兩個(gè)意大利制琴家族在十七、十八世紀(jì)制作了提琴精品中的精品，從木料到漆都經(jīng)過嚴(yán)格的刪選，制作過程緩慢精確。保留到今天的Stradivarius 和Guarneri 都是天價(jià)。美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館收藏的小提琴中有三把Antonio Stradivarius，兩把Giuseppe Guarneri 。每年世界上著名提琴家來(lái)國(guó)會(huì)圖書館用這些珍品琴演奏室內(nèi)樂。我只要能訂到票便一定去聽。在不設(shè)麥克風(fēng)的小劇場(chǎng)里聽當(dāng)今大師用Stradivarius 演奏巴赫、莫扎特、舒伯特，還有比這更享受的嗎？
我有一把Giuseppe Gaglio 琴，屬于中檔提琴，對(duì)我這個(gè)業(yè)余愛好者來(lái)說是非常好的琴。1885年的琴顏色紅潤(rùn)莊重，琴身上有古老的斑點(diǎn)，她讓我想起《紅提琴》里那把琴。我特別喜歡她G弦和D弦的音色，渾厚迷人，像走在大森林里，在感到自己渺小的同時(shí)又如同溶入大森林而與之成為一體。
小提琴音域?qū)拸V，表現(xiàn)力極豐富。每當(dāng)我拉琴，我的心會(huì)隨音符飛揚(yáng)，遠(yuǎn)離塵囂: 漫步在涓涓流水的小溪邊，輕倚在微風(fēng)吹動(dòng)綠葉的大樹下; 在陽(yáng)光燦爛的花園里聞著玫瑰花香，在月色清朗的夜色中回味迷人的小夜曲。啊，小提琴，當(dāng)之無(wú)愧的樂器皇后。
雨文，本名陳雯，又名莎莎，英文名Sarah Chen。杭州人，熱愛中外古典音樂和東西方文學(xué)美術(shù)。大學(xué)畢業(yè)后赴美讀研，現(xiàn)居華盛頓，是注冊(cè)會(huì)計(jì)師。在國(guó)內(nèi)出版長(zhǎng)篇翻譯小說《海誓山盟》，在美國(guó)發(fā)表英文短篇小說《CHING MING》。2018年開始重新提筆創(chuàng)作散文，自由詩(shī)，和格律詩(shī)詞，作品散見各微信平臺(tái)，及紙刊《江南詩(shī)》等。
3、詩(shī)汀娜繪畫作品
醉花間：詠玫瑰
詩(shī)汀娜
馨沁小窗花欲老，暗香幽馥巧。
持劍黛娥迎，拼醉霓裳倒。
堪憐春去早，又恐風(fēng)頻擾。浮生知己杳，芳心豈愿委污塵，殞茫茫，隨渺渺。
永不凋謝的玫瑰
詩(shī)汀娜
漫長(zhǎng)的一生，時(shí)光流轉(zhuǎn)
你就是它，風(fēng)情萬(wàn)種
永遠(yuǎn)盛開在我心中的玫瑰
天若有情天亦老，
可是它越老越珍貴。
昨天的，今天的，明天的風(fēng)雨，
只要看它一眼，
心中就涌起無(wú)限的溫暖。
如同美酒醞釀在心田，
醇厚幽香，溫潤(rùn)生命。
我從不管明天將如何度過，
有你纏綿在心海，
只要深深的看它一眼，
只是那一眼，
就能重新?lián)碛凶孕藕土α俊?/span>
當(dāng)年的你羞羞怯怯的把畫給我，
那眉眼之間的柔情，
最解人意，最是溫柔。
醉了我的心，甜了我的夢(mèng)，
飄然穿越今生的四季，
或許還會(huì)三生三世
一場(chǎng)相思定格成千年都難忘的回憶，
淺遇靈魂的邂逅相知，
我知道，
世間有無(wú)數(shù)比你畫的更好的玫瑰花，
但是，我只愛你這一朵
癡情眷念！
詩(shī)汀娜，2000年移民新西蘭，十幾年都在經(jīng)營(yíng)服裝百貨批發(fā)生意，酷愛詩(shī)詞，音樂，繪畫，現(xiàn)又在奧克蘭東區(qū)pakuranga plaza 經(jīng)營(yíng)詩(shī)汀娜花藝設(shè)計(jì)店。（Astina floral design。）歡迎有共同愛好的朋友加我微信，一起交流，學(xué)習(xí)，研究共同的愛好。微信號(hào)：hyleenashi
4、淑文繪畫作品
致自己
淑文
喜歡你
像一潭深邃的湖水
平寧，喜悅對(duì)談
就會(huì)把眉眼，清晰地倒映
允許偶有微瀾，漾開，卻瞬時(shí)平復(fù)
不會(huì)令一旁觀望的翅膀
失去凌波微步的耐性
扎下，躍起，再飛離
允許偶有渾濁的泥沙淤積
那是風(fēng)不顧忌方向，東西南北狂吹
沉潛里，你盡顯溫柔
安撫驚慌失措，四處逃逸的魚蝦
允許一次次高潮迭起
那是因?yàn)樵铝?/span>
而你也順應(yīng)了心思
擇良辰美景同她唱和
喜歡你是這樣的
靜止時(shí)，如鏡可鑒
被觸動(dòng)時(shí)，就成為
壯闊的海
2018.02.01
淑文，曾任電視臺(tái)節(jié)目主持人，現(xiàn)居新西蘭，喜寫分行，潑油漆，作品發(fā)表于詩(shī)選刊、中國(guó)日?qǐng)?bào)、中國(guó)詩(shī)人、鴨綠江及美、加、印尼、新加坡、日本、菲律賓等國(guó)家地區(qū)的報(bào)刊雜志，中國(guó)詩(shī)歌比賽中獲過獎(jiǎng)項(xiàng)，部分詩(shī)作被翻譯成英、法、馬其頓、印度、塞爾維亞等語(yǔ)言發(fā)表。
本期編委
總編審：嵇春聲
美洲組稿：葉如鋼 楊景榮
歐洲組稿：布拉格百合 王曉露
觀點(diǎn)與才藝組稿：嵇春聲 丁丁
編輯製作：丁丁
監(jiān)制：貝玲娜
本期製作：火鳳凰（海外）
?
NZ國(guó)學(xué)詩(shī)詞藝術(shù)協(xié)會(huì)
注：部分圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，作者原創(chuàng)文章文責(zé)自負(fù)。
換一換
