制作：尹玉峰。中民文化產(chǎn)業(yè)集團(tuán)副總經(jīng)理、慈善中國書畫院、中國書畫藝術(shù)研究院兩院副院長、Ⅰ0—WGCA國際組織世界綠色氣候機(jī)構(gòu)東北亞—東盟（中國）總部國際書畫鑒定評估委員會副主席、Ⅰ0—WGCA國際書畫鑒定評估研究院副院長、Ⅰ0—WGCA國際書畫首席鑒定專家、都市頭條編輯委員會主任。
題記：憂傷／時(shí)深時(shí)淺／誰呵護(hù)始終／一路跋涉，冒雨迎風(fēng)…
——百靈鳥
寫在父親節(jié)
作者/百靈（浙江杭州）
孤身獨(dú)步
日夜疾行
披星戴月八千里
終于望見你
力拔山兮的氣勢
銀漢迸發(fā)的奇?zhèn)?/p>
不盡傷悲
劃碎天空
傾盆激越漫江城
雀兒仍低徊
相依相偎
借著月光
輕叩心扉
情已融入裝滿
拎起童謠
喊聲“爸爸抱抱”
鄉(xiāng)音未改
促膝漫談
兩鬢已是霜染
遠(yuǎn)隔千山萬水
父親您還好嗎？
那一眼的萬縷情絲
注定了難舍今生
您清影留駐我心頭
恍惚中的昨日思念
早已化作滿天星斗
融入夜里的蒼穹
【作者簡介】潘百靈：筆名，百靈；網(wǎng)名，百靈鳥。生于北方定居浙江杭州。熱愛散文、詩詞（歌）書畫等文學(xué)藝術(shù)精品。喜歡聆聽有質(zhì)感的吟誦、支持優(yōu)秀作品，讓善良濡染民眾。詩歌代表作有《泛清苕·放風(fēng)》巜拾翠羽.杭城放歌》；散文代表作有《晚風(fēng)著書》系列之《你獵了我，就是為了寵愛我》《女兒身發(fā)給男兒魂的請柬》等。散見于報(bào)刊，省刊雜志，網(wǎng)絡(luò)媒體平臺。
父の日に書いてあります
作者/百霊(浙江杭州)
獨(dú)歩する日夜疾行する
星を頂いて月を戴き，8千里。
やっとあなたを見ました
山をも抜く勢い
銀漢がほとばしる
不思議な人物悲しみを
盡きない空を砕く
土砂降りの激動が
江城を越える。
そばかすが依然として
低い寄り添って
月の光を借りて心を軽く叩く
気持ちがいっぱいになる
童謡を掲げる
「お父さん抱っこ」と叫ぶ。
お國なまりがまだ改
まらないひざを
交えて雑談する
両鬢はもう霜で染められた
千山萬水を隔てている
お父さんはお元?dú)荬扦工?/p>
その一目の
萬線の糸この世を捨てる
運(yùn)命にあるあなたの清影が
私の心に殘っています。
恍惚の中の昨日思い
満天の星となって
夜の空に溶けて
日文翻譯整理：尹玉峰
百靈鳥作品丨寫在父親節(jié)丨
都市頭條 北京頭條 天津頭條
上海頭條 重慶頭條 雄安頭條
深圳頭條 廣州頭條 東莞頭條
制作：尹玉峰。中民文化產(chǎn)業(yè)集團(tuán)副總經(jīng)理、慈善中國書畫院、中國書畫藝術(shù)研究院兩院副院長、Ⅰ0—WGCA國際組織世界綠色氣候機(jī)構(gòu)東北亞—東盟（中國）總部國際書畫鑒定評估委員會副主席、Ⅰ0—WGCA國際書畫鑒定評估研究院副院長、Ⅰ0—WGCA國際書畫首席鑒定專家、都市頭條編輯委員會主任。
換一換
