時(shí)尚

Мода

作者

автор

邵春光

Шао цун

гуан

譯者

переводчик

趙立群

Чжао  ли

чун

菜農(nóng)果農(nóng)和茶農(nóng)

садводи  и чайный

фермер

只有勞動(dòng)

только  работать

才有飯吃

мочь жить

學(xué)士碩士和博士

бакалавр，степень магистра

и  доктор

只有苦讀

только  сило читать

才能出人頭地

мочь  стать Столбом

Родины

人們?cè)诠氛军c(diǎn)

люди  собирались  на

дгастоке  автомагистрали

和鐵路站點(diǎn)聚集

железнородожней  остановки

向人和人扎堆的地方迸發(fā)

к толпа  людей

лопались

去尋找覓食之道和配偶

идти  искать  обед  и  любовь

以及繁殖后代的巢

и  стросить  снезно，и  кормиться

有錢(qián)的人喜歡靜

богатому  нужно

будь  спькоеп

喜歡原始的蟬鳴蛙叫

любить  примитивные

звонки  и  кваканье

лягушки

有錢(qián)的人都是行為藝術(shù)家

богатые  все  художник一перформанс

在谷倉(cāng)里

в  сарае

默默吞下鼠藥

тихо  глотать 

крысиный  яд