《白樺》

伊薩科夫斯基

離好奇的眼睛很遠(yuǎn)的地方，

年輕的白樺在沙沙作響，

春天，我不止一次來(lái)到這里，

把你等待，站立在樹旁。

一個(gè)星期，又一個(gè)星期，

我隨身帶著這本藍(lán)皮的詩(shī)集：

我倆一道開始讀這里的詩(shī)篇，

希望我倆能一起將它讀完。

我想你總會(huì)來(lái)，一天天過去，

你始終沒有在這里露面。

現(xiàn)在白樺已被砍去燒掉，

詩(shī)集至今仍沒有讀完。

米哈依爾·瓦西里耶維奇·伊薩科夫斯基 (1900.1.19-1973.7.20)，蘇聯(lián)俄羅斯詩(shī)人，戰(zhàn)歌《喀秋莎》和情歌《紅梅花兒開》的作詞者。

伊薩科夫斯基出生在斯摩棱斯克州一個(gè)貧苦家庭。對(duì)十月革命前俄羅斯農(nóng)民的窮困有切身的體會(huì)和感受。他從小喜歡俄羅斯大詩(shī)人普希金、涅克拉索夫、柯爾卓夫和尼基丁的詩(shī)。在小學(xué)畢業(yè)考試中，他朗頌了自己寫的兩首詩(shī)--《圣徒》和《萊蒙托夫》，在場(chǎng)的老師、神甫和地方官員們連聲夸獎(jiǎng)，不得不對(duì)這個(gè)窮孩子刮目相看。他14歲時(shí)寫的《士兵的請(qǐng)求》一詩(shī)，由一位老師投到莫斯科的《處女地報(bào)》發(fā)表，再一次顯示了他寫詩(shī)的天賦。

誦者：趙偉雅 聲音表達(dá)愛好者 南京市朗誦協(xié)會(huì)會(huì)員