鄧瑛（櫻子毛毛）/德國(guó)????
仰望心中獨(dú)悠的燈塔
——祝賀伯蘭國(guó)誕辰七周年
文/鄧瑛-櫻子毛毛 德國(guó)????
一個(gè)美麗的國(guó)家
無(wú)法言喻之愛(ài)
伯蘭國(guó)雖相距遙遠(yuǎn)
仍差之毫厘
謬以千里仰望
心中那座獨(dú)悠的燈塔
．
雖然七周年歲月
仍如五彩繽紛的世界
還有浪漫的墨香
牽引著我們的腳步
共慶伯蘭國(guó)七周年紀(jì)念日
與兄弟姐妹共享和平歡樂(lè)
哦！伯蘭國(guó)——
心中那獨(dú)悠的燈塔
酒好能引八方客
茶香可會(huì)千里友
．
詩(shī)人簡(jiǎn)介：
Ying deng Klein
筆名和曾用名
鄧瑛 櫻子毛毛
出生成都 成長(zhǎng)哈爾濱 北京
現(xiàn)居德國(guó)
其它的都可以忽略
記住文字便好．
Looking Up to the Leisurely Lighthouse in My Heart
—Congratulations on 7th Berland State Founding Anniversary
By Ying-deng Klein (Germany)
Tr. Hongxia Wei (China)
It's a beautiful country
Whose kindness is beyond words
Though Berland State is far away
I look up to it
Without missing a beat
Since it's the leisurely lighthouse in my heart
．
Since it's founded, the seven years
Is still like the colorful world
And the romantic fragrance of ink
Guides our footsteps
Let's congratulate on 7th Berland State Founding Anniversary
Let's share peace and joy with brothers and sisters
Oh! Berland State—
Is the leisurely lighthouse in my heart
Which is like good wine that attracts guests from all directions
And fragrant tea for regaling friends coming from afar
Introduction of the poet:
Ying deng Klein
Pen name and former names:
Ying Deng, Yingzi, Maomao
Born in Chengdu, grew up in Harbin and Beijing, China
Now living in Germany
All the rest can be forgotten about
But remember her poems
責(zé)編：弭忠平、 山水之音、
收錄：冰人、蔣新生、剪掉翅膀、清萍、
審核：清萍、山水之音
推送：世界華人文學(xué)社
請(qǐng)到世界作家文學(xué)萃編來(lái)！
你想踐夢(mèng)初心，馳騁文學(xué)藝術(shù)曠原嗎？
請(qǐng)你到世界作家文學(xué)藝術(shù)曠原來(lái)！
這里是您振翅高飛的藍(lán)天！
這里是您走向文學(xué)殿堂的鋪墊！
世界作家文學(xué)萃編，集詩(shī)歌、散文、小說(shuō)、法書(shū)、繪畫(huà)、攝影、影像等作品于一體，展現(xiàn)當(dāng)代人的文學(xué)藝術(shù)風(fēng)
主辦單位：世界作家文學(xué)社
主辦編輯部：世界作家文學(xué)萃編、世界作家《燕山》紙刊（國(guó)內(nèi)外發(fā)行）
協(xié)辦單位：《烏蘇里江.綠色風(fēng)》紙刊
選稿基地：《烏蘇里江.綠色風(fēng)》紙刊
投稿微信：ping8958310
刊頭字畫(huà)：知名書(shū)法家王曉華
著名書(shū)法家朱玉
美工設(shè)計(jì)：知名設(shè)計(jì)師賓賓
換一換
