

對聯(lián)概述
沈俊杰
對聯(lián),大家一般都比較熟悉。春節(jié),家家戶戶張貼春聯(lián);結(jié)婚,要寫個(gè)婚聯(lián);喬遷,要貼個(gè)喬遷新居聯(lián);節(jié)慶,要寫個(gè)慶賀聯(lián);死人,要寫個(gè)挽聯(lián)。總之,對聯(lián)用途十分廣泛,存在于我們生活的方方面面,無處不在,無處不用。
然而,這些都只是對聯(lián)的具體表象。那么,究竟怎么樣才叫對聯(lián)呢?突然這么一問,恐怕能回答出來的人就不多了。那么,我們就首先從對聯(lián)的定義概念上來講解對聯(lián)。
關(guān)于對聯(lián)的定義,翻遍所見到的關(guān)于對聯(lián)的書籍,還找不到一個(gè)比較科學(xué)、嚴(yán)謹(jǐn)、完整的定義概念。
就我所掌握的情況,《現(xiàn)代漢語詞典》對對聯(lián)的解釋為:“寫在紙上、布上或刻在竹子上、木頭上、柱子上的對偶語句。”
《辭!返慕忉屨f:“對聯(lián),是懸掛或粘貼在壁間、柱上的聯(lián)語。春節(jié)貼在門上的紅紙對聯(lián),則叫春聯(lián)。字?jǐn)?shù)多寡無定規(guī),但要求對偶工整,平仄協(xié)調(diào),是詩詞形式的演變。相傳起源于后蜀主孟昶之自撰春聯(lián),貼于桃符上下,謂之“題桃符”。至宋時(shí)遂推廣到用在普通楹柱上,后又作為裝飾及交際慶吊之用。”
這些定義都是就對聯(lián)的具體表象泛泛而言,完全沒有涉及到對聯(lián)的本質(zhì)特征,表達(dá)亦不夠精煉,不夠準(zhǔn)確。
那么,關(guān)于對聯(lián)的定義究竟應(yīng)該怎樣來表述呢?我認(rèn)為,應(yīng)該根據(jù)《聯(lián)律通則》的規(guī)定,用下面這段文字來表述,才更合乎定義概念的規(guī)范:
對聯(lián)是由字句對等、詞性對品、結(jié)構(gòu)對應(yīng)、節(jié)律對拍、平仄對立、形對意聯(lián)而組成的對偶句;是集文學(xué)性、實(shí)用性、諧巧性于一身的,且具有獨(dú)立文學(xué)形制的一種文學(xué)藝術(shù)體式。
這個(gè)定義,就涵蓋了對聯(lián)的所有藝術(shù)屬性和全部格律要求,抓住了對聯(lián)的本質(zhì)特征,是一個(gè)比較科學(xué)、嚴(yán)謹(jǐn)、完整的定義概念。定義由兩個(gè)分句組成。我們看主干部分:首先,對聯(lián)是對偶句。然而,這個(gè)對偶句,又不是一般的對偶句,而是由字句對等、詞性對品、結(jié)構(gòu)對應(yīng)、節(jié)律對拍、平仄對立、形對意聯(lián)而組成的對偶句。揭示的是她的外在形式及格律要求。其次,對聯(lián)是一種文學(xué)藝術(shù)體式。而這種文學(xué)藝術(shù)體式又是集文學(xué)性、實(shí)用性、諧巧性于一身的,且具有獨(dú)立文學(xué)形制的一種文學(xué)藝術(shù)體式。揭示的是她的文學(xué)藝術(shù)屬性,這是其它所有文學(xué)藝術(shù)體式所不具備的。
好了,我們知道了對聯(lián)的定義概念,那么,創(chuàng)作一副合規(guī)的對聯(lián),到底還有哪些講究、有哪些規(guī)矩、有哪些知識(shí)需要掌握的呢?下面,我們就來逐一回答這些問題。
大家知道,對聯(lián)是中華民族傳統(tǒng)文化藝術(shù)形式之一,對聯(lián)對仗工整,平仄協(xié)調(diào),是一字一音的中華語言獨(dú)特的藝術(shù)形式。對聯(lián)相傳起于五代后蜀主孟昶,至今有一千多年的歷史。對聯(lián)是中華民族傳統(tǒng)文化之瑰寶,是國粹,應(yīng)該發(fā)揚(yáng)光大。
俗語說,對聯(lián)、對聯(lián),既對、又聯(lián)。那么,究竟是怎么個(gè)對?又是怎么個(gè)聯(lián)法的呢?簡單地說,就是五對一聯(lián)。
我們先來看一副對聯(lián):
千頃太湖,鷗與陶朱同泛宅;
二分明月,鶴隨何遜共移家。
——曾國藩“贈(zèng)何栻”
就以這副對聯(lián)為藍(lán)本,我們來逐一進(jìn)行分析。
首先看字句。上聯(lián)兩個(gè)分句,四七句式,十一字;下聯(lián)也是兩個(gè)分句,同樣是四七句式,十一字。這即是對聯(lián)所要具備的第一要素,字句對等。上下兩聯(lián)的字句必須相等。
其次看詞性。上下聯(lián)相對應(yīng)的詞,如千頃-二分(數(shù)量詞)、太湖-明月(名詞)、鷗-鶴(名詞)、與-隨(連詞或動(dòng)詞)、陶朱-何遜(專名詞)、同-共(副詞)、泛-移(動(dòng)詞)、宅-家(名詞)。上面所說是按現(xiàn)代漢語詞類劃分的概念來說的。如果按古漢語的字類劃分來說,湖-月、鷗-鶴、陶朱-何遜、宅-家,是名詞,實(shí)字對實(shí)字也。除此以外,其余都是虛字,屬虛字對以虛字也。不論用哪一種說法,相對應(yīng)位置詞語的詞性都相同。這即是對聯(lián)所要具備的第二要素,詞性對品。這里的“品”,就是品類的意思。
我們再來看結(jié)構(gòu)。結(jié)構(gòu)包括組詞結(jié)構(gòu)和組句結(jié)構(gòu)兩個(gè)方面。先看組詞結(jié)構(gòu):
上下聯(lián)相對應(yīng)的詞的組詞結(jié)構(gòu)是,如千頃-二分(偏正結(jié)構(gòu))、太湖-明月(偏正結(jié)構(gòu))、泛宅-移家(動(dòng)賓結(jié)構(gòu))。
上下聯(lián)相對應(yīng)各分句的組句結(jié)構(gòu)是,千頃太湖-二分明月(偏正結(jié)構(gòu)詞組分別作定語),鷗與陶朱-鶴隨何遜(并列結(jié)構(gòu)詞組分別作主語),同-共(副詞分別作狀語),泛-移(動(dòng)詞分別作謂語),宅-家(名詞分別作賓語)。
由以上分析,我們不難發(fā)現(xiàn),上下聯(lián)相對應(yīng)的詞及組詞、組句結(jié)構(gòu)都必須一致,這即是對聯(lián)所要具備的第三要素,結(jié)構(gòu)對應(yīng)。
我們再來看節(jié)律。節(jié)律,也稱節(jié)奏,主要是指語義節(jié)奏。當(dāng)然也還有律句節(jié)奏。還是這副對聯(lián),我們來看他的節(jié)奏是怎樣的:
千頃/太湖,鷗與陶朱/同泛宅;
二分/明月,鶴隨何遜/共移家。
上聯(lián)前一個(gè)分句是二二節(jié)奏,后一個(gè)分句是四三節(jié)奏;下聯(lián)同樣是前一個(gè)分句二二節(jié)奏,后一個(gè)分句四三節(jié)奏。上下聯(lián)相對應(yīng)各分句的語義節(jié)奏必須一致,這即是對聯(lián)所要具備的第四要素,節(jié)律對拍。
下面來看聲律:
千頃太湖,鷗與陶朱同泛宅;
平仄仄平 平仄平平平仄仄
二分明月,鶴隨何遜共移家。
仄平平仄 仄平平仄仄平平
一般來講,當(dāng)句中節(jié)奏點(diǎn)上的字,平仄要交替安排,可以按照“一三五不論,二四六分明”的約定俗成來處理;上下聯(lián)相對應(yīng)節(jié)奏點(diǎn)上的字平仄要相對或曰相反,節(jié)奏點(diǎn)可理解為二四六字位的字。這即是對聯(lián)所要具備的第五要素,平仄對立。
前面講的是“對”的含義,包括五個(gè)方面的對,即字句對等、詞性對品、結(jié)構(gòu)對應(yīng)、節(jié)律對拍、平仄對立。這五個(gè)方面只是形式上的對,還沒有涉及到內(nèi)容。寫對聯(lián),光有形式,沒有內(nèi)容,那肯定是不行的。從某種意義上說,對聯(lián)的好壞,除了要有完美的形式外,主要的、關(guān)鍵的是要看內(nèi)容。這個(gè)內(nèi)容,就是靠“聯(lián)”來體現(xiàn)的。
下面就說“聯(lián)”。對聯(lián)對聯(lián),不光是對,還要有“聯(lián)”。這里的聯(lián),是指聯(lián)系的聯(lián)。說的是上下聯(lián)所寫之內(nèi)容要有聯(lián)系,不能風(fēng)馬牛而不相及,不能對成無情對。這即是對聯(lián)所要具備的第六要素,形對意聯(lián)。
我們還是拿這副聯(lián)來說事,看他這副聯(lián)是怎么把上下聯(lián)的意思聯(lián)系起來的。
這副對聯(lián)是曾國藩題贈(zèng)給何栻的,上下聯(lián)必須圍繞著何栻這個(gè)人來寫,上下聯(lián)之間必須要有聯(lián)系。
何栻,字廉昉,清·江陰人,道光進(jìn)士。曾任吉安知府。罷官后流寓淮揚(yáng),以鹽致富,大興第宅,曾因以題贈(zèng)此聯(lián)。
上聯(lián)“千頃太湖,鷗與陶朱同泛宅”,寫何栻致富之事。說是在浩蕩千頃的太湖之上,你就像陶朱公一樣,與鷗鳥為伍。陶朱即范蠡,輔佐勾踐而滅吳,以報(bào)會(huì)稽之恥。但其知道,勾踐只可與其共患難,難與其共憂樂,遂浮海至齊,隱姓埋名,與鷗為侶,置產(chǎn)業(yè)至數(shù)千萬。復(fù)盡散其財(cái)去陶,自號(hào)陶朱公。泛宅,謂以船為家也。
下聯(lián)“二分明月,鶴隨何遜共移家”,寫營建之事。說是在二分明月之夜,你就像南朝的何遜一樣,伴隨著仙鶴,移家揚(yáng)州。何遜,字仲言,南朝梁·東海郯人,他在揚(yáng)州時(shí),每值梅花盛開,常吟哦其下,后官至洛陽,思梅不得,固請?jiān)偃螕P(yáng)州,自隨以鶴。適逢寒梅怒放,大開東閣,與文人友好,笑傲終日。后杜甫有“東閣官梅動(dòng)詩興,還如何遜在揚(yáng)州”句;徐凝《憶揚(yáng)州》有“天下三分明月夜,二分無賴是揚(yáng)州”句。
這副聯(lián)用致富與遷家的典故,題雅詞以贈(zèng)何栻,恰如其人,恰到好處,用典確切,聯(lián)系緊密,不失為一工對也!
從以上分析,我們可以得知,一副工整、合規(guī)的對聯(lián),必須同時(shí)具備以上所述六個(gè)方面的要素。這六個(gè)要素缺一不可,否則就不能算是一副工整、合規(guī)的對聯(lián)了!
假如不是這樣,那就不能算作一副工整合規(guī)的對聯(lián),或許根本就算不上對聯(lián)。比如說,袁世凱死后,有人送了一副所謂的挽聯(lián):
中國人民萬歲,
袁世凱千古。
有人看后,就私下議論:“這袁世凱怎么對得住中國人民呢?”送挽聯(lián)的人正好接著話說:“這袁世凱就是對不住中國人民嘛!睂戇@副所謂挽聯(lián)的人就是要通過這種形式,來表達(dá)“袁世凱對不住中國人民”這個(gè)深層次的意思。送挽聯(lián)是假,表達(dá)這層意思是真。
袁世凱(1859-1916) ,河南項(xiàng)城人。曾任駐朝鮮通商大臣。后奉命在天津小站訓(xùn)練“新建陸軍”。戊戌變法時(shí),出賣維新派。任山東巡撫時(shí),鎮(zhèn)壓義和團(tuán)。后任直隸總督、北洋大臣、軍機(jī)大臣,擴(kuò)編北洋軍,成為北洋軍閥首領(lǐng)。武昌起義時(shí),出任內(nèi)閣總理大臣,威脅孫中山讓位,并挾制清帝退位,竊取中華民國臨時(shí)大總統(tǒng)職位,建立北洋軍閥政權(quán)。1913年鎮(zhèn)壓“二次革命”。后又解散國會(huì),撕毀約法,實(shí)行獨(dú)裁專制。1915年接受日本提出的企圖滅亡中國的《二十一條》,并宣布恢復(fù)帝制,準(zhǔn)備登皇帝位。護(hù)國戰(zhàn)爭爆發(fā)后,被迫取消帝制。不久病死。
其實(shí)這根本就算不上一副對聯(lián),這只不過是人們利用了對聯(lián)這種形式來諷刺挖苦袁世凱而已。這副所謂的挽聯(lián),至少是字句不對等、節(jié)律不對拍、平仄不對立。
再比如無情對:
雞冠花未放,
狗尾葉先生。
這是宋龔明之《中吳紀(jì)聞》中記載的學(xué)生嘲笑先生的一副無情對。說的是有一個(gè)姓葉的塾師,看見院子內(nèi)雞冠花還沒有開花,就隨口吟出了“雞冠花未放”,但就是想不出好的下聯(lián),口中卻一直在念叨這個(gè)出句。突然被一學(xué)生聽到了,學(xué)生略加思索,脫口就對出了“狗尾葉先生”這么一句。
老師聽后,雖然覺得有些不對勁,略顯尷尬,但也沒什么可說的。從字面對上來看,確實(shí)也挑不出什么毛病來,字字工對,嚴(yán)絲合縫。字詞對仗工整,而意則各不相干。出句為主謂句,說的是雞冠花還沒有開放;而對句卻成了偏正結(jié)構(gòu)句,“狗尾”成了“葉先生”的定語,起到了嘲諷的效果。該作尤以“葉-花”、“先生-未放”最為精妙,在特定的情境下,諷刺辛辣,令人捧腹。
再比如:
樹已千尋難縱斧。
果然一點(diǎn)不相干。
清末大臣張之洞,一日于北京陶然亭宴客,席中以對句佐興。一客出一上句,“樹已千尋難縱斧”。張之洞隨之對以“果然一點(diǎn)不相干!薄肮-樹”,名詞相對;“然-已”,副詞相對;“一點(diǎn)-千尋”,數(shù)量詞相對(古八尺為一尋);“休-不”,副詞相對;“縱-相”,動(dòng)詞相對;“干-斧”,名詞相對(“干”是古代一種兵器,如大動(dòng)“干戈”)。上下句相對應(yīng)的字詞對仗極為工整,前五個(gè)要素“字句對等、詞性對品、結(jié)構(gòu)對應(yīng)、節(jié)律對拍、平仄對立”都做到了,就是最后一個(gè)要素“形對意聯(lián)”沒有達(dá)到,句意毫不相干,出人意表。
尤其是下句的意思,象是在解釋無情對的妙處一樣,字對、字字工穩(wěn),意思卻各不相干,實(shí)在是天衣無縫。上句中的“樹”“已”是兩個(gè)單音節(jié)詞,連用作后補(bǔ)式。而下句中的“果然”,副詞,是一個(gè)不能拆分的雙音節(jié)詞,表示事實(shí)與所說或所料相符的意思。
上句中的“縱斧”,動(dòng)賓結(jié)構(gòu)詞組,是由兩個(gè)單音節(jié)詞組成的詞組,縱-動(dòng)詞,斧-名詞,組合到一起,表示操縱斧子去砍的意思。而下句中對以的“相干”,動(dòng)詞,就是一個(gè)不能拆分的雙音節(jié)詞,表示互相干犯之意;“不相干”,即互不干涉之意。從表意上講,上下句完全是各說各話,語義間沒有絲毫的聯(lián)系。像這樣的對句,嚴(yán)格地講,就不能算作是一副名副其實(shí)的工整、合規(guī)的對聯(lián)了。
無情對,又名羊角對,它是晚清士大夫在練習(xí)對句時(shí),過分強(qiáng)調(diào)字對工整而形成的一種對句怪胎,后逐漸形成為一種文字游戲,以供人們把玩。它的特征是要求字面對仗愈工整愈好,上下聯(lián)所對內(nèi)容隔得越遠(yuǎn)越好。還規(guī)定即興屬對,不能人為地拖延時(shí)間。這種對句形式,出句和對句各自成章,通過別解而前后呼應(yīng),也別有一番情致,作為練字、煉句、休閑、娛樂的一種手段和方法,也是無可厚非的。
——此文系作者于2023年2月24日在咸寧市老年大學(xué)詩詞班講對聯(lián)課之講義稿。
作者簡介:
沈俊杰,字圣通,湖北孝感人,漢族,中共黨員,咸寧市商務(wù)局副處級(jí)退休干部。曾任中華詩詞學(xué)會(huì)第三屆理事會(huì)理事;《中華詩詞網(wǎng)》執(zhí)行壇主兼聯(lián)版首席版主十年;咸寧報(bào)業(yè)集團(tuán)所屬咸寧論壇之“咸寧詩聯(lián)”版首席版主十年。2020年(含)前,先后擔(dān)任《咸寧詩詞》《咸寧詩聯(lián)》《潛山詩詞》《潛山詩聯(lián)》主編。
現(xiàn)為中華詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員、中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)員;湖北省中華詩詞學(xué)會(huì)常務(wù)理事、湖北省楹聯(lián)學(xué)會(huì)常務(wù)理事;咸寧市作家協(xié)會(huì)會(huì)員;咸寧市詩詞楹聯(lián)學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長;咸寧市潛山詩社社長;咸寧市老年大學(xué)詩詞班教師;《都市頭條》認(rèn)證編輯。有《聯(lián)言對語》《以言集》《以言又集》《以言再集》《漫談對聯(lián)藝術(shù)的諸多講究》《賦體入門指要》《散曲概述》等專著面世。還曾參與《鄂東南女子詩詞選》《古今詩人詠咸寧》《咸寧市對聯(lián)集成》《詩詠香城泉都系列叢書》的編纂工作。并主編《庚子壯歌》《風(fēng)雨同舟》等書。


