你想踏浪揚(yáng)帆嗎？
請(qǐng)到世界作家文學(xué)萃編來(lái)！
你想踐夢(mèng)初心、馳騁文學(xué)藝術(shù)曠原嗎？
請(qǐng)你到世界作家文學(xué)藝術(shù)曠原來(lái)！
這里是您振翅高飛的藍(lán)天！
這里是您走向文學(xué)殿堂的鋪墊！
    世界作家文學(xué)萃編，集詩(shī)歌、散文、小說(shuō)、書(shū)法、繪畫(huà)、攝影、影像等作品于一體，展現(xiàn)當(dāng)代人的文學(xué)藝術(shù)風(fēng)采，傳承中華國(guó)學(xué)傳統(tǒng)文化，弘揚(yáng)時(shí)代的主旋律。

世界華人文學(xué)社中原分社多產(chǎn)詩(shī)人梅枝先生優(yōu)秀作品展示

2023年夏季(二)

夏韻

1-村居隨吟

熏風(fēng)過(guò)水涼，云霽葛花香。
細(xì)作園蔬嫩，牽扶豆蔓長(zhǎng)。
泥肥蓮抱子，雨足稻封行。
萱草錦霞簇，獨(dú)憐蜂蝶忙。

2-蟄居隨吟

層樓聳立路浮煙，緊閉軒窗鎖暑天。
往事隨風(fēng)酬一笑，舊游送雁負(fù)馀年。
須留逸興江湖側(cè)，且寄閑心云水邊。
夏夜吹涼三五月，微醺夢(mèng)到武陵眠。

3-散天花  采黃花菜

晴霽游魚(yú)逐水嬉。鳧閑萍藻淺，踏香泥。蓮蓬初結(jié)客來(lái)稀。溝田流水響、稻禾齊。
萱草臨溪弄綺姿。金黃連翠陌，蝶蜂飛。提籃采遍送斜暉。徑邊啼宿鳥(niǎo)、伴人歸。

4-夏初臨 村居隨吟（黃裳體）

竹舍田園，夏蟲(chóng)輕語(yǔ)，籬邊曲徑深幽。翠柳搖風(fēng)，石橋碧水爭(zhēng)流。芰荷花放香浮。雨新收、綠影啼鳩。平疇舒碧，檐前小佇，夫復(fù)何求。
清陰庭院，菜壟三分，友來(lái)小聚，情意相投。青蓮正嫩，猶宜笑蕩輕舟。陳釀香稠。莫言愁、暢飲無(wú)休。且勾留。路遠(yuǎn)山高，無(wú)以相酬。

5-觀(guān)海潮  邀（柳永體）

蘋(píng)風(fēng)吹面，圓荷卷翠，波間紅粉芬芳。垂柳撫頭，流泉凈耳，平疇菽稻青黃。遠(yuǎn)岫泛嵐光，疊巒連清碧，白鷺棲翔。雨后隨行，天高野曠徑幽長(zhǎng)。
矮籬小院門(mén)塘。見(jiàn)時(shí)蔬數(shù)壟，綠蔓成行。村叟牧歸，相攜入坐，笑談豐稔閑忙。正竹下陰涼，品井瓜熟果，唇齒留香。村嫗堆盤(pán)換酒，頻俚語(yǔ)邀嘗。

6-夜行船  閑步（歐陽(yáng)修體）

數(shù)壟蔬花溪畔。喜清嘉、蝶飛蜂亂。閑情常在石橋邊，芰荷開(kāi)、粉紅迷眼。
詩(shī)興難窮芳草遠(yuǎn)。微波漾、繞行堤岸。鷺飛蟲(chóng)吟無(wú)人語(yǔ)，鳥(niǎo)啼歸、月明霞暗。

7-閑吟

遠(yuǎn)嶺霞披夕照曛，宿禽私語(yǔ)竹間聞。
地偏少見(jiàn)他鄉(xiāng)客，交淺空添好友群。
把盞笑談多野老，攜竿伴釣只溪云。
園蔬鮮果難相送，數(shù)首閑詩(shī)且饋君。

8-閑吟

煙霞繞古松，木槿醉熏風(fēng)。
閑犢臥芳草，鳴蟬響遠(yuǎn)空。
涼生朝雨后，香散藕花中。
螢影映波面，蛙聲兆歲豐。

9-閑居隨吟

晨雞竹里喚晴霞，碧水池塘歇怒蛙。
映日蓮蓬初抱子，臨風(fēng)萱草正銜花。
自憐籬畔迎秋菊，新摘園邊帶露瓜。
漫灌隨澆圖避暑，尋常煙火野人家。

10-村居隨吟

蔬蔓滿(mǎn)溝畦，提藍(lán)露濕衣。
瓜藤疑布陣，萵筍倏成圍。
欲雨蜻蜓舞，驚風(fēng)蚱蜢飛。
菜多難即食，投喂草魚(yú)肥。

11-雙頭蓮令   夏日隨吟

碧流新漲溢池塘。荷芰滟晴光。平疇夏稻半青黃。繞徑散清香。
地頭壟上各家忙。泥汗浸衣裳。游蜂蛺蝶越籬墻。何處覓陰涼？

12-閑居隨吟

高柳新蟬遠(yuǎn)作聲，苔泉滑石伴啼鶯。
客稀莫怪籬花落，荷老且欣蓮子生。
白發(fā)似能磨銳氣，閑園或可誘詩(shī)情。
天應(yīng)不負(fù)辛勞意，夜黑螢燈照徑明。

13-應(yīng)天長(zhǎng)  晚浴

滟波漾碧，高柳附蟬，田園綠色環(huán)抱。臥犢懶眠芳草，平疇鷺鷗繞。天光暮，炊煙裊。禽鳥(niǎo)宿、霞飛光杳。徑歸處，牧笛聲聲，戲童歡笑。
湖畔草蟲(chóng)吟。荷芰浮香，波蕩送歸棹。碧水凈心除穢，清涼洗炎燥。浴歸后，螢火照。飯上桌、酒肴清妙，院庭靜，煙火人家，夢(mèng)恬花好。

14-剔銀燈   村居

柳杪風(fēng)云帶雨，玉珠散，生涼消暑。翠蓋扶風(fēng)，花房臨水，異境霞堆香吐?？v褪卻荷衣，爭(zhēng)贏(yíng)得、蛙歌蝶舞。
田舍三間寄住。遠(yuǎn)煩俗、酒茶烹煮。竹里生涯，庭內(nèi)草花，只把煙云攀附。坐望石橋東，問(wèn)賈客、何時(shí)稍駐？

15-隨吟

蒲荷炫妙姿，雨過(guò)漲清池。
涼氣生幽徑，斜暉掛竹籬。
蟬吟長(zhǎng)短句，蛛結(jié)萬(wàn)千絲。
閑步觀(guān)山景，風(fēng)情靜動(dòng)移。

16-雨后隨吟

雨過(guò)偏村送晚涼，芭蕉滴翠碧流長(zhǎng)。
冰堆梅子潤(rùn)心肺，泉浸井瓜滋肚腸。
簾外蚊蠅空自嘆，檐前鳥(niǎo)雀妒何妨。
無(wú)須借酒助清夢(mèng)，掠水荷風(fēng)覺(jué)更香。

17-月夜采蓮

云影蟬聲入暑天，塵揚(yáng)曲徑草生煙。
熏風(fēng)過(guò)水吹猶熱，落葉墮空焦欲燃。
滟滟波光溪待月，層層荷氣夜行船。
蓮蓬正嫩堪消酒，心地清涼助穩(wěn)眠。

18-河傳   隨吟（柳永體）

藕花萱草。田園翠竹，游魚(yú)啼鳥(niǎo)。馴禽熟果，院落水環(huán)山繞。泉吟舒緩調(diào)。
牧歸獨(dú)步斜陽(yáng)道。炊煙裊。少有車(chē)塵到。住在武陵溪畔，韶華方好。相隨風(fēng)月老。

19-感皇恩   月夜隨步

新月掛林梢，熏風(fēng)舞袂。幾點(diǎn)流螢映瑤水。俏荷搖碧，更顯仙家風(fēng)味。鴛鴦萍藻戲，相依倚。
水岸人家，心清無(wú)事。獨(dú)酌閑庭只微醉。繞堤隨步，人在紅塵之外。微涼輕拂面、催人睡。

20-夏日隨吟

前峰過(guò)雨曉涼生，布谷林中催播耕。
早起牧童頻叱犢，漫垂高柳亂蟬鳴。
農(nóng)機(jī)不斷山間響，夏稻新收?qǐng)錾蟽A。
半老蓮蓬無(wú)暇采，荷花落處又初成。

21-夏日燕黌堂  避暑

徑幽明。濺泉穿竹出，似撥瑤箏。音律凈，恰柳底啼鶯。梳苔滑石冰壺瀉，急流湍、暗送蕉聲。喜閑庭靜謐，蟾光映影，燈火流螢。
入伏久連晴。憑何消溽暑，林里泉澄。云中草舍，正鳥(niǎo)語(yǔ)蟲(chóng)鳴。萬(wàn)般自在緣心凈，避炎光、涼氣滋生。菡萏生妙境，神仙居處，一念冰清。

22-山居隨吟

流鶯柳杪笑閑翁，翠竹園蔬妙不同。
飼?shū)B(niǎo)賦詩(shī)欣自在，蒔花弄草趣何窮。
無(wú)茶檐下懶聽(tīng)雨，帶酒庭前靜候風(fēng)。
魚(yú)戲波搖荷芰影，晚霞如飲醉長(zhǎng)空。

23-離亭燕  山居

小屋田園綠樹(shù)。溪水小橋蹊路。萱草蔬花霞鋪地，木槿籬邊高舉。菡萏半池塘，掩隱翠幄誰(shuí)??？
山鳥(niǎo)幽林常駐。院果蒔花難數(shù)。三徑蹉跎晨與暮，不記炎涼寒暑。把盞遠(yuǎn)囂塵，閑看蝶飛蜂舞。

24-閑吟

翠陌入新晴，幽禽繞屋鳴。
開(kāi)窗紅日近，隔竹水云輕。
知足閑何礙，無(wú)求夢(mèng)自清。
偏居人語(yǔ)寂，隨性學(xué)農(nóng)耕。

25-隨吟

山中夏日長(zhǎng)，泉瀉煮茶香。
晝暑詩(shī)詞樂(lè)，晨涼壟陌忙。
花飛蓮結(jié)子，水漲藻浮塘。
歲月須留白，莫教盈滿(mǎn)傷。

26-村居隨吟

前林雨過(guò)滑泉吟，竹里清幽一徑深。
詩(shī)卷芬芳荷氣染，蔬盤(pán)鮮脆暑光侵。
手栽淺岸三分地，坐對(duì)閑庭半畝陰。
物色無(wú)邊皆可賞，幾人埂上壟間尋。

27-避暑

車(chē)過(guò)溪橋第幾重，偷閑結(jié)伴向云峰。
流泉濯手涼侵骨，翠靄迎人氣蕩胸。
竹里幽禽吟妙韻，崖邊古木掩仙蹤。
風(fēng)前小佇心根凈，愜意花尖草上逢。

28-慶花枝   大暑聽(tīng)雨

檐流暑氣輕。鳥(niǎo)啼竹、小窗明。離床煎茗倚檐坐，聽(tīng)雨打蕉聲。
是非不到煙塵遠(yuǎn)，耳根凈、眼波清。荷風(fēng)暗送妙香盈，不覺(jué)負(fù)平生。

29-湖堤隨行

湖堤雨后行，荷艷笑相迎。
幽鳥(niǎo)踏萍戲，高蟬倚柳鳴。
風(fēng)柔人面滑，浪細(xì)耳根生。
消暑覓涼處，何須遠(yuǎn)市城。

30-山中隨吟

數(shù)畝薄田云水間，種花種草種清閑。
風(fēng)吹露浥自然美，汗浹泥污不覺(jué)艱。
招月吟詩(shī)須把酒，煮泉聽(tīng)雨每開(kāi)顏。
院庭靜妙幽禽喚，盡日籬門(mén)隨掩關(guān)。

31-恨春遲    荷塘過(guò)雨（張先體）

送雨蜻蜓紛結(jié)對(duì)，爭(zhēng)自立，紅藕花尖。百變幻奇云，碎玉瓊珠撒，亂掀翠衣衫。　
云霽荷塘清風(fēng)細(xì)，柳岸立，爽氣平添。葉底閑鳧戲逐，流碧浮香，晴光霞影波恬。

32-山中隨吟

林幽一徑深，泉澗竹間吟。
苔碧涼生石，荷紅香透襟。
高蟬喧柳色，黃犬臥花陰。
雨洗田園凈，山云可賞心。

33-村居隨吟

鳥(niǎo)禽窗外礙清眠，雨歇空馀伏暑天。
高下火云侵院落，橫斜石路入林泉。
堆盤(pán)獨(dú)愛(ài)三分地，飽食唯求二畝田。
些許陰涼無(wú)處見(jiàn)，汗流花草亦欣然。

34-洞仙歌   湖岸隨行（蘇軾體）

曉窗風(fēng)細(xì)，繞檐啼禽鳥(niǎo)。深夢(mèng)無(wú)由噪蟬攪。起隨行、野陌天遠(yuǎn)云閑，波光滟，碧蓋香浮花好。
翠蓬承露舉，落瓣繽紛，蓮子懷胎芰荷老，碧水引微涼，傘下游鳧，夏已半、孤妍誰(shuí)抱?；ㄏ嗨?、情短藕絲長(zhǎng)，提岸佇，鷗翔鏡湖光渺。

35-晨步

隨步踏曦陽(yáng)，清風(fēng)自藕塘。
露濃迷草色，月淡戀晨涼。
點(diǎn)水蜻蜓舞，盤(pán)花蛺蝶忙。
閑云追不到，汗細(xì)泛珠光。

36-憶漢月  雨后閑吟（杜安世體）

云散靄消新霽。翠蓋藕風(fēng)初起。菰蒲叢密間蓮荷，碧波漾、遠(yuǎn)空如洗。
涼生消溽暑，誰(shuí)識(shí)得，此中滋味。歌賦吟唱綠陰里。蝶蜂舞、葉香花媚。

37-賣(mài)花聲   隨行（李煜體）

地僻遠(yuǎn)江城。水繞花迎。檐階盡日鳥(niǎo)禽鳴。十畝荷塘蓮結(jié)子，香氣牽縈。
夕照繞堤行。霞綺風(fēng)輕。平疇雨足谷芽生。白鷺高低猶共我，逸致閑情。

38-隨吟

細(xì)葉倚風(fēng)吟，涼生竹徑深。
籬長(zhǎng)宜種菊，泉暗自鳴琴。
十畝荷香散，數(shù)峰云氣侵。
隨行忘溽暑，天籟凈煩心。

39-隨吟

竹倚影婆娑，庭幽鳥(niǎo)雀歌。
綠陰披徑掩，碧澗繞村過(guò)。
雨歇云方霽，風(fēng)生水始波。
客稀行樂(lè)處，茶盞酒消磨。

40-聽(tīng)雨隨吟

小徑悠長(zhǎng)入野田，滑苔竹里瀉鳴泉。
云閑常帶荷花雨，塵遠(yuǎn)每生茶灶煙。
濺玉蕉聲清洗耳，垂珠樹(shù)色靜安禪。
虛窗恣倚綠陰掩，不放熏風(fēng)到枕前。

41-歸田樂(lè)  靜坐（晁補(bǔ)之體）

泉濺石，半院閑花蜂蝶舞。云舒卷，檻溪碧、棲白羽。午涼生竹徑，細(xì)風(fēng)度。
夏已半，天猶暑，尋濃陰幽處。把茶盞、清香勾鼻，靜聽(tīng)蟬鳥(niǎo)語(yǔ)。

42-閑吟

依檐綠意稠，鳥(niǎo)語(yǔ)院庭幽。
聽(tīng)雨茶煙畔，荷鋤蔬壟溝。
忙中有歡喜，靜處少閑愁。
蓮子藕風(fēng)老，云溪帶碧流。

43-別怨   夏暮（趙長(zhǎng)卿體）

深夏時(shí)光。水流香，新漲池塘。藕花偷結(jié)子，鴛鴦不管日炎涼。倚翠尋幽自作雙。  
十畝荷風(fēng)起，清波漾、蝶舞蜂忙。秋來(lái)暑往，心閑隨處仙鄉(xiāng)。笑檐前把盞，梧正碧、菊初黃。

44-晨步

籬開(kāi)竹掩墻，翠嶺臥霞光。
水闊魚(yú)龍潛，云橫鶩鷺翔。
鳥(niǎo)啼聲在耳，風(fēng)撫頰生涼。
蓮瓣隨波遠(yuǎn)，隔堤荷送香。

45-觀(guān)荷隨吟

不懼炎蒸暑氣侵，熏風(fēng)慣向傘間吟。
蜻蜓掠水戀香骨，菡萏銜泥抱素心。
點(diǎn)點(diǎn)螢燈孤月靜，翩翩鷺影戲魚(yú)沉。
花稀豈怕游人少，沐雨蓮房立翠禽。

46-避暑

山中暑氣侵，風(fēng)灼逼層林。
聯(lián)絡(luò)賴(lài)微信，消磨刷抖音。
夢(mèng)長(zhǎng)門(mén)自閉，心靜盞隨斟。
所幸無(wú)來(lái)客，烹煎汗?jié)窠蟆?/font>

47-雨后隨行

竹葉經(jīng)風(fēng)作笛聲，遠(yuǎn)峰云卷失澄明。
過(guò)橋荷蓋珍珠碎，連屋檐階玉柱清。
窗下煮茶涼入盞，柳邊吟曲笑啼鶯。
誰(shuí)家酒好隨圍坐，白發(fā)相逢呼小名。

48-摸魚(yú)兒   山居隨吟

竹風(fēng)涼、旭光初照，晨雞窗外催曉?；h門(mén)半掩隨行處，曲徑幽花芳草，啼鵲鳥(niǎo)。鷗鷺下、平疇蔥碧清溪抱。塵埃不到。半山半田園，半豐半儉，松火炊煙裊。
蓮蓬舉、十畝荷香半老。花閑游客身杳?；h蔬瓜蔓炎熏掃，莫怨西風(fēng)來(lái)早，凋謝了。笑把盞、半醒半醉鄉(xiāng)間道，嵐光正妙。心境質(zhì)無(wú)華，常懷歡喜，名利付談笑。

49-觀(guān)雨隨吟

云逐風(fēng)顛鳥(niǎo)作聲，半山煙雨半山晴。
香縈菡萏波光合，玉濺芭蕉心耳清。
黃卷應(yīng)難生妙悟，綠絲未肯釣浮名。
流泉竹里隨吟詠，曲徑花閑少送迎。

50-金人捧露舟   夏荷過(guò)雨（高觀(guān)國(guó)體）

藕花溪，清波漾，野禽嬉，粉紅舒，斗艷爭(zhēng)奇。漪漣翠蓋，雅香浮碧拂柔枝。凌波仙子靜中立，妙曼冰姿。
竹驚風(fēng)，云作雨，珠玉濺，水煙迷。嫩蓬爛醉脫紅衣。蓮心正苦，愁看驚浪破羅帷。高荷傾瀉矮荷持，聲度芳蕤。

51-隨吟

層巒曲轉(zhuǎn)徑云深，滑石碧苔泉澗吟。
對(duì)酒閑談邀野老，栽花獨(dú)樂(lè)妒幽禽。
筆耕只種三分地，詞賦才傾方寸心。
溪送微涼空自喜，不知嶺外泛潮音。

52-慶春宮  水邊人家（周邦彥體）

云映平湖，山圍芳草，滟光碧水無(wú)涯。浮藻汀蘋(píng)，游鳧棲鷺，柳岸排浪淘沙。翠偎紅倚，淡煙里、吟蟲(chóng)鼓蛙。蓮蓬漸老，荷蓋垂陰，夕照流霞。
水邊綠竹籬花。鳥(niǎo)宿庭幽，風(fēng)透窗紗。詩(shī)酒閑身，塵囂之外，汲泉洗墨煎茶。暑炎猶在，院階靜、瑩瑩露華。螢燈昏倦，月上墻檐，窺探誰(shuí)家？

53-晨步

梅枝（江西南昌）

晨旭繞堤行，荷風(fēng)撲面迎。
通幽溪曲轉(zhuǎn)，悟靜露澄明。
遠(yuǎn)嶺朝云約，淡煙秋水生。
心閑煩暑散，汗?jié)衽d難平。

 54-隨吟

籬門(mén)半掩關(guān)，伏熱滯庭間。
竹秀欣臨水，云輕懶出山。
過(guò)橋荷寥落，穿徑菊斕斑。
風(fēng)好忽吹雨，茶煎半日閑。

55-邀酒

西風(fēng)不送午時(shí)涼，荷芰傾銷(xiāo)遲暮芳。
陌上秋禾搖秀色，庭邊夏谷散清香。
三分蔬壟助消食，數(shù)只家禽堪慰腸。
田舍農(nóng)閑邀野客，村醪濃濁興悠長(zhǎng)。

56-隨 吟

籬門(mén)半掩關(guān)，伏熱滯庭間。
竹秀欣臨水，云輕懶出山。
過(guò)橋荷寥落，穿徑菊斕斑。
風(fēng)好忽吹雨，茶煎半日閑。

57-夜宿溪真鄉(xiāng)墅

云深說(shuō)雨晴，山澗送溪聲。
翠引詩(shī)心凈，涼飄客夢(mèng)清。
梵音時(shí)在耳，鄉(xiāng)野總關(guān)情。
石徑幽馨處，并頭雙侶行。

58-憶瑤姬   山中訪(fǎng)友（史達(dá)祖體）

山道通幽，白改黑，清風(fēng)翠樹(shù)鳴禽。泉流溝澗響，紫陌層田碧，村隱瑤林。荷花枕水浮香，竹葉鳴風(fēng)送籟音。笑遠(yuǎn)迎、攜手攀肩，鬢絲霜染別情深。
卅年世事難禁。展轉(zhuǎn)浮生，歷經(jīng)商海浮沉。三農(nóng)無(wú)賦稅，四野多豐稔，始動(dòng)歸心。開(kāi)園種稻栽花，臥枕松聲伴鳥(niǎo)吟。酒莫停、鄉(xiāng)味山蔬，且暢懷滿(mǎn)斟。（注"白改黑”是指水泥路改柏油路）

59-山中訪(fǎng)友

夜雨洗秋蓬，霽云浮野空。
淡煙山遠(yuǎn)近，流水路西東。
啼鳥(niǎo)喧庭竹，躍鱗驚藕風(fēng)。
籬花看不足，礙我訪(fǎng)樵翁。

60-觀(guān)雨隨吟

藤蔓卷翻墻外風(fēng)，檐聲不歇歇閑翁。
一窗竹影驚陰碎，幾縷茶煙向翠融。
流澗出林雙耳凈，霽云掛樹(shù)半山空。
閉門(mén)豈管秋來(lái)去，笑任庭前落葉紅

主編：無(wú)花果
收稿：無(wú)花果
檢測(cè)：楚天居客
提交：世界華人文學(xué)社中原分社

世界華人文學(xué)社總社社長(zhǎng)：白頻

總顧問(wèn)：李雅杰
中原分社社長(zhǎng)：楚天居客
主編：無(wú)花果
特約編輯：王曉霞
副社長(zhǎng)：水韻禪音
名譽(yù)社長(zhǎng)：西津河畔，蒼狼，戈刀屯日，王作臣
詩(shī)社顧問(wèn)：海外山人，蒼天不語(yǔ)，文哥，寒風(fēng)
書(shū)法及剪紙繪畫(huà)：丁志銑，墨韻

刊載的文章為作者原創(chuàng)最新作品，所有版權(quán)歸屬原作者，原文觀(guān)點(diǎn)和立場(chǎng)僅代表作者意愿。圖片歸屬于世界作家文學(xué)社所有。些許圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)。

如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系我們。
[email protected]
主辦單位：世界作家文學(xué)社
主辦編輯部：世界作家文學(xué)萃編、世界作家《燕山》紙刊(國(guó)內(nèi)外發(fā)行)
協(xié)辦單位：《烏蘇里江 綠色風(fēng)》紙刊
選稿基地：《烏蘇里江 綠色風(fēng)》紙刊
投稿微信：ping8958310
刊頭字畫(huà)著名書(shū)法家姚金聲
知名書(shū)法家王曉華
著名書(shū)法家：朱玉
美工設(shè)立：知名設(shè)計(jì)師賓賓

【主編簡(jiǎn)介】網(wǎng)名無(wú)花果，實(shí)名周福堤。河南大學(xué)外語(yǔ)系本科畢業(yè)，中學(xué)英語(yǔ)高級(jí)教師。喜歡詩(shī)歌。過(guò)去曾經(jīng)閱讀了大量的世界文學(xué)作品。例如，精讀了古希臘的荷馬史詩(shī)《奧德賽》和《伊利亞特》，俄國(guó)詩(shī)人普希金的詩(shī)，英國(guó)詩(shī)人拜倫和雪萊的詩(shī)，德國(guó)詩(shī)人歌德和海涅的詩(shī)，還有世界語(yǔ)言大師莎士比亞的所有劇作和他的十四行詩(shī)。后來(lái)我漸漸悟出，所有最優(yōu)秀的翻譯家都是對(duì)古詩(shī)詞研究最透徹的文人。所以我進(jìn)而愛(ài)上了古詩(shī)詞，研究了唐詩(shī)宋詞元曲。近幾年出版了現(xiàn)代詩(shī)集《為你插上成功的翅膀》和格律詩(shī)《沐浴在春光里》，受到學(xué)生和家長(zhǎng)的好評(píng)。平頂山市詩(shī)詞協(xié)會(huì)會(huì)員；三蘇詩(shī)社常務(wù)理事；現(xiàn)任世界華人文學(xué)社簽約作家，特約編輯；世界華人文學(xué)社中原分社主編。