▓ 張長寧
十年前,剛退休那會(huì)兒,5月下旬,我在大連玩了一圈后,心里琢磨著下一站去哪兒。拿著本地圖,順著大連向東北一瞄,眼球就停在了海參崴——這座城市見證過歷史風(fēng)云變幻。1860 年,清政府國力不行,跟沙俄簽了《中俄北京條約》,海參崴就這么被迫割讓給俄國了。這段歷史,給它蒙上一層別樣色彩,也勾得我心里直癢癢。說走就走,我在大連當(dāng)?shù)貓?bào)了個(gè)經(jīng)綏芬河去海參崴的旅游團(tuán),收拾停當(dāng),準(zhǔn)備出發(fā)!
在出發(fā)前的出團(tuán)說明會(huì)上,事無巨細(xì),導(dǎo)游李姐把一切安排得妥妥當(dāng)當(dāng),心里那叫一個(gè)踏實(shí)。李姐是一位典型的東北大姐,她中等個(gè)兒,留著短發(fā),眼神里透著親切。她性格開朗,熱情,辦事說話像胸前抱著一團(tuán)火,準(zhǔn)確麻利,但又特別細(xì)心、周到。有一位游客擔(dān)心帶的藥不符合規(guī)定,李姐就跟管家婆一般,對(duì)照清單幫他一樣樣檢查。她還提醒大家?guī)铣S盟幍恼f明書,以防萬一。她還特別叮囑:“有些藥不能帶??!美元啥的外匯得放好咯!邊防官問啥,你們實(shí)話實(shí)說,別答錯(cuò)咯。還有啊,提前上好廁所,最好備一條尿不濕,這旺季人多,俄方邊檢慢,排隊(duì)時(shí)間長著呢!”聽她這么一說,我對(duì)這趟旅程,好奇中又多了幾分忐忑。
出發(fā)。大家都很好奇如何過境。
終于到了邊境檢查站。好家伙,大廳里人擠人,導(dǎo)游的招呼聲,游人的相互提醒聲、行李箱輪子“咕嚕咕嚕”聲,合成一曲不成調(diào)的交響樂曲??諝饫飶浡环N緊張的味兒,大家都眼巴巴地盼著能順利過關(guān)??稍綋?dān)心什么就來什么,各種狀況就跟約好了似的,接二連三地冒出來,其中有幾件事,到現(xiàn)在我都記得清清楚楚。
過安檢時(shí),前面有個(gè)大媽,肩披紅圍巾,挺惹眼。她包里一盒麝香保心丸被邊檢官攔下了。這邊檢官,高高大大,臉線條硬朗,一看就是個(gè)嚴(yán)肅的主兒。他微微皺著眉,用一口熟練又溫和的普通話問:“您好,這是啥藥呀?瞅著有點(diǎn)像亢奮類的,得確認(rèn)一下?!贝髬尩故且稽c(diǎn)不慌,按照導(dǎo)游教的,有一說一。她一邊指著心臟,一邊滿臉堆笑地說:“哎呀,同志,這是咱中國治心臟病的神藥,關(guān)鍵時(shí)候能救命嘞,送你一支備著唄!”嘿,大媽這熱情勁兒,像一陣春風(fēng),緊張氣氛一下子就沒了。邊檢官聽了,笑著說:“這樣啊,謝謝您解釋,祝您旅途愉快!”大手一揮,放行!排在隊(duì)伍后面,眼見為實(shí),讓我體會(huì)到了中俄民間交流那股子友好包容的氛圍。
大媽順順當(dāng)當(dāng)過了關(guān),隊(duì)伍里大家的神經(jīng)稍微松了松??蛇€沒等緩過神來,排在紅圍巾大媽后面的大叔又出狀況了。大叔看著挺精明能干,可干了件糊涂事兒,把幾張大面額美元藏在皮帶暗袋里。眼尖的邊檢官一下子就發(fā)現(xiàn)了,眼神里閃過一絲警覺,不過還是笑著用東北口音“調(diào)侃”道:“嘿,大哥,您這藏得夠嚴(yán)實(shí)??!但按規(guī)定,咱得檢查檢查,您別介意哈!”說完一招手,叫過來一個(gè)戴大蓋帽、表情嚴(yán)肅的檢查官,把大叔帶進(jìn)邊檢站里間,說是涉嫌私藏外匯和販假幣,得調(diào)查調(diào)查。大叔這一被帶走,隊(duì)伍基本就停了下來,半天挪不了幾步,大家又累又急,時(shí)不時(shí)有人小聲抱怨。這時(shí)候,邊檢官拿出一個(gè)自制的中文告示牌,上頭寫著“休息,喝咖啡時(shí)間,半個(gè)小時(shí),請(qǐng)耐心等待”,還解釋說:“各位朋友,對(duì)不住啊,稍休息一會(huì)兒,馬上接著辦。”
就在僵持不下的時(shí)候,那位邊檢站負(fù)責(zé)人又出現(xiàn)了。李姐也正好趕到,用流利的俄語連說帶比劃,把大爺身體狀況跟他講清楚,解釋大爺不是故意違規(guī)。負(fù)責(zé)人聽了,微微皺眉想了想,最后笑著用漢語對(duì)大爺說:“行吧,看您身體確實(shí)有狀況,這次就特殊情況特殊處理,下不為例哈。出門在外都不容易,大家相互理解?!本瓦@么著,只對(duì)大爺口頭批評(píng)教育了一下,沒有再追究了。
俗話說,在家千日好,出門一時(shí)難。這一趟海參崴過境,意外狀況一個(gè)接一個(gè),就跟演戲似的,讓這趟旅行多了不少別樣滋味——一路上,大媽和邊檢官友好交流,李姐幫大爺跟俄方負(fù)責(zé)人溝通協(xié)調(diào),處處都體現(xiàn)著中俄民間相互理解包容的友好氛圍。讓大家都體會(huì)到了:出門在外,要學(xué)會(huì)理解對(duì)方立場,要能包容文化差異,遇事多溝通,這樣不管碰到啥波折,都能順順當(dāng)當(dāng)解決。這些小插曲,雖說過去許多年了,但現(xiàn)在想想,都是我人在旅途中的珍貴回憶,讓我對(duì)不同文化的碰撞與交融,有了更深的思考。
編輯孫潔
插圖周年
張長寧,1954年生于南京,南京大學(xué)中文系本科學(xué)歷,分別在南京日?qǐng)?bào)、新華傳媒集團(tuán)從事新聞采、編業(yè)務(wù)30年。